Mulan (2020) – Streaming Review | Walt Disney | 15.12.2020

Am 26. November 2020 kam „Mulan (2020)“ auf 4K UHD, Blu-ray, DVD in den Handel und wir haben uns den Film digital bei Disney+ direkt angeschaut. Hier ist das Streaming Review dazu:

STORY

Bori Khan (Jason Scott Lee) und seine Armee ziehen in China ein, um den Kaiser (Jet Li) zu stürzen. Um die drohende Gefahr zu beseitigen, beschließt der Kaiser seine Truppen aufzustocken, in dem jede Familie im Land einen Soldaten zur Verfügung stellen muss. Hua Zhou (Tzi Ma) hatte einst für den Kaiser gekämpft und ist mittlerweile ein älterer und vom Krieg gezeichneter Mann, der am Stock geht und als einfacher Bauer lebt. Das Leben schenkte Ihm zwei Töchter, die Ihm Ehre für das Haus bringen sollen und bei den täglichen Aufgaben helfen. Seine älteste Tochter Mulan ist seit Kindesalter mit einem einzigartigen und starken Chi gesegnet. Einer inneren spirituellen Energie, die Sie leider als Frau zu unterdrücken hat. Als der Einzugsbefehl kommt, nimmt Hua diesen an, wohlwissend, dass er dabei sein Leben lassen wird. Um das Leben seines Vaters zu schützen, stiehlt Mulan seine Rüstung und sein Schwert und schließt sich den Truppen im Kampf gegen Khan an. Als Mann getarnt, übernimmt Mulan den Platz seines Vaters ein, doch sollte Kommandant Tung (Donnie Yen) die Wahrheit erfahren, würde Mulan als Frau hingerichtet werden. Mulan steht vor Ihrem schwersten und riskantesten Kampf …

KRITIK

Mulan ist eine Kämpferin mit einem außerordentlichen Chi, doch auch das Remake hat einige Kämpfe und Hürden überwinden müssen, um letztendlich für alle Abonnenten auf Disney+ verfügbar zu sein. Durch die aktuelle Pandemie wurde Anfang des Jahres der eigentliche Kino-Release verhindert und letztendlich war das Vertrauen, ein Gewinn in den Lichtspielhäusern zu erzielen, passé. Die Kritik war groß als der Maus-Konzern sich im August entschied, die Neuinterpretation nicht in den Kinos aufzuführen und lediglich auf dem Hauseigenen Streaming-Dienst für 22€ anzubieten. Wohlgemerkt beinhaltete dieser Betrag nur die Sichtung des Titels, ohne diesen fest zu besitzen. Doch mit den geschlossenen Parkanlagen und vielen entlassenen Mitarbeiter, musste eine Entscheidung zum Wohle des Unternehmens getroffen werden. Ob sich die Taktik ausbezahlt hat, wird wohl nur Disney selbst wissen, aber mit Gewissheit können wir über den Film berichten und ob dieser einen Blick wert ist.

Bei einem Remake fällt natürlich unweigerlich ein Vergleich mit dem Original an und erfreulicherweise ist der Ansatz von Regisseurin Niki Caro erfrischend. Zum einen setzt Sie auf eine eher erwachsene Umsetzung und schüttelt den kindlichen Touch von Mulan ab. Dabei musste die sehr beliebte Figur des „Mushu“, die im Zeichentrickfilm von Otto Waalkes gesprochen wurde, weichen, um die Ernsthaftigkeit beizubehalten und eine Disbalance zu vermeiden. Denn der neue Mulan-Film ist alles andere als humorvoll, eher bodenständig und den vorhandenen Tatsachen angepasst. Immerhin zieht eine Frau in China für Ihren Vater in den Krieg, eine fast undenkbare Vorstellung zu jener Zeit, die mit dem Tod bestraft werden und auf Ewig die Ehre der Familie zerstören würde. So wird die Geschichte anderweitig erweitert und ein neuer Charakter, die der Zauberin Xianniang, findet Ihren Platz im Geschehen und bringt gleichzeitig eine tolle Parallele zu Mulan mit sich. Genau diese kleinen Änderungen haben letztendlich eine tolle Wirkung auf den Ablauf der Erzählung. So wurde auch die eigentlich sehr komödiantische nächtliche Schwimmparade im See, in einem ernsteren Gespräch verwandelt, der inhaltlich überzeugt und einen besonderen Mehrwert mit sich bringt. Die Neuauflage wurde geschichtlich gekonnt überarbeitet, aber verliert dabei nie den Faden zum Originals.

Inhaltlich löblich, schafft das Remake auch optisch zu begeistern. China erwacht regelrecht zum Leben, denn dank der tollen handgenähten Kostümen, den traditionellen Einrichtungen und den unzähligen Details in der Produktion, wird der damalige Flair vollends eingefangen und zur Schau gestellt. Bei der Optik gesellen sich selbsterklärend die visuellen Effekte hinzu, die ebenfalls in bestechender Qualität eingesetzt werden und nur seltenst ihre Herkunft vom Computer verraten.

Schauspielerisch gibt es hier absolut nichts zu beanstanden und ein begrüßenswertes Wiedersehen mit dem erkrankten Jet Li, ist obendrein positiv zu erwähnen. Liu Yifei mimt die Kriegerin Mulan mit einer sehr überzeugenden Aura und kann auch in den kurzen Kämpfen überzeugen. Natürlich wird hier nicht das Niveau von „Ip Man“- Filmen erreicht, selbst da Donnie Yen höchstpersönlich mitwirkt, aber die Qualität ist für eine Disney Produktion beachtlich. Der bereits genannte Yen spielt den Kommandanten der Truppen sehr souverän und darf in sehr kurzen Aufnahmen seine bekannte Kampfkunst präsentieren. Die kunstvolle Darstellung von chinesischen Filmen wurde auch in Mulan gehuldigt, so trotzen einige Kämpfer der Schwerkraft und das entlang oder hinauf laufen von Wänden stellt kein Problem dar. Falls die Frage aufkommt, woher dieses Können seinen Ursprung hat, wäre wohl die Gegenantwort, dass in Deutschland wohl jeder mit einem Besen durch die Lüfte fliegen kann – es geht einfach.

Der einzige Wehrmutstropfen ist, dass der neue Mulan emotional bis auf wenige Momente nicht sonderlich mitreißend ist. Die große Schlacht mit Khans Männern bleibt größtenteils blass und auch die Kämpfe im letzten und entscheidenden Akt, sind eher zahm. Die gewünschte Intensität blieb leider aus und das obwohl der Film auf eine beachtliche Lautstärke gesichtet wurde. Eventuell war dies von Disney gewünscht, die diesbezüglich stets Ihr Publikum im Fokus haben, was mehr als löblich ist. Aber ein höherer Grad an Ergriffenheit, hätte die Bedeutung und den Umfang der Ereignisse signifikant gesteigert.

FAZIT

Das Remake von Mulan hebt sich vom Zeichentrickfilm ab und erfindet sich in der Inszenierung gekonnt neu. Regisseurin Niki Caro und Ihr Team haben mit viel Liebe zum Detail gearbeitet und eine eindrucksvolle Arbeit abgeliefert. Optisch, wie auch inhaltlich, ist die Neuinterpretation gelungen und darf in der Darbietung als hervorragend bezeichnet werden.

Hier erhältlich:

• Mulan (Blu-ray)
• Mulan (4K UHD)
• Mulan (DVD)
• Mulan (direkt bei Disney+)

(Deniso)
© Bilder und Trailer: Walt Disney – Alle Rechte vorbehalten!